Spīgana Spektore: Rensoms Rigss "Mis Peregrīnes nams brīnumbērniem"
2013-12-11
“Mis Peregrīnes nams brīnumbērniem” nu reiz
bija tā grāmata, kuru ieraugot man uzreiz bija skaidrs- šo man ir
jālasa. Jā, sākotnēji pievilka tieši vizuālais noformējums-
daiļliteratūras romāns, kas bagātīgi ilustrēts ar fotogrāfijām nav
nemaz tik bieža parādība. Un pašas fotogrāfijas ar bija gana
interesantas, lai manu interesi noturētu ilgi.
Džeikobs ir parasts pusaudzis. Nu, tā vismaz šķiet viņam pašam un
visiem apkārtējiem. Toties viņam ir mazliet jocīgs vectēvs, kas
stāsta dīvainus stāstus par savu bērnību, bērniem ar pārdabiskām
spējām un briesmoņiem, kurus viņš medījis. Bet viss mainās, kad
ģimenē notiek nelaime un Džeikobs izvēlas uzmeklēt to slaveno
vectēva bērnības namu un reizi pa reizēm tikt vaļā no visiem tiem
muļķīgajiem stāstiem.
Citi blogeri lielākoties par šo grāmatu saka, ka nesagaidīja šausmu
stāstu, ko gaidīja pēc ievada, tomēr man sanāca pavisam otrādi-
ievads man šķita biški tā kā par daudz iestiepts, savukārt tā daļa,
kur parādījās briesmoņi jau bija tāda, pēc kuras sapratu- ja tagad
likšu nost grāmatu, gulēt nevarēšu, jālasa vien līdz galam, lai
zinātu kā viņi tur izķepurojas un briesmoņiem nerastos vēlme naktī
apciemot mani. Tiesa gan- šausmu žanru es pārāk daudz nepatērēju,
šausmu filmas neskatos vispār, tāpēc šinī žanrā mani nav grūti
pārsteigt.
Kas mani gan pārsteidza- es nebiju gaidījusi, ka šis būs tik ļoti
pusaudžu romāns, biju cerējusi uz kaut ko nopietnāku, izvērstāku,
ko īsti nesagaidīju, arī valoda tāda diezgan bērnišķīga. Šķita, ka
autors grāmatā ir palaidis garām vairākas labas izdevības-
piemēram, apspriest to, kā ir būt bērnam gadu desmitiem ilgi, kā ir
dzīvot tikai vienā vietā, redzēt vienus un tos pašus cilvēkus,
zināt, ka nevari no šejienes aiziet. Man grāmatā būtu vairāk
gribējies lasīt tieši par šo tēmu. Arī cīņas ar briesmoņiem varēja
būt krietni iespaidīgākas un ne tik paredzamas un varoņi noteikti
varēja būt dzīvāki, tagad tādi diezgan plakani bij iznākuši.
Nedaudz dusmojos ari romāna beigās, kad palika tāda nepabeigtības
sajūta, gribējās taču zināt, kas notiks tālāk, bet tad atklāju, ka
romānam būs turpinājums, kas iepriecina.
Tomēr par spīti tam, ka romāns ir zināmā mērā bērnišķīgs, tas bija
aizraujošs un lasīju ar lielu interesi, visu laiku gribēju ātrāk
uzzināt, kas notiks tālāk, vai viņi darīs tā vai šitā. Un bija pat
pāris negaidītu sižeta pavērsienu, kas mani visnotaļ
iepriecināja.
Bet visinteresantākās man tomēr likās tieši fotogrāfijas, tās es
pētīju ilgi un dikti un droši vien veltīju vairāk laika, nekā
tekstam. Jā, protams, redzams jau uzreiz, ka tās ir “viltotas” un
nekas pārdabisks jau tur attēlots nav, bet viņas vienalga bija
diezgan creepy, kaut vai tāpēc vien, ka cilvēki taču ir veltījuši
savu laiku un prasmes, lai radītu kaut ko tādu. Un radītas tās
fotogrāfijas ir pirms fotošopa eksistences, tāpēc tanīs ir bijis
jāiegulda zināmas pūles un pacietību. Man personīgi bija
interesanti arī mēģināt atšifrēt, kā tieši katra fotogrāfija ir
radīta. Tā nu sanāca, ka tās fotogrāfijas priekš manis grāmatā bija
vislabākā daļa. Nezinu gan, cik ļoti man šī grāmata būtu patikusi
bez fotogrāfijām, bet katrā ziņā šādā veidā man tā ļoti
patika.
Pie kam, fotogrāfiju esamība romānā mani sajūsmināja vēl viena
iemesla dēļ- tā kā visas fotogrāfijas ir reālas un savāktas no
personīgiem arhīviem, ir skaidrs, ka fotogrāfijas bija pirms teksta
un man bija interesanti iedomāties, kā autors pēta fotogrāfijas un
tad tām apkārt būvē stāstu (jo otrādi diez vai būtu iespējams). Man
tas atgādināja tos stāstus, ko ar māsu bērnībā izfantazējām bilžu
grāmatām svešvalodās vai vienkārši atsevišķām bildēm. Ar šo ideju
vien autors man iepatikās. Arī pats autors fotografē diezgan pievilcīgā
stilā:
Starp citu, inetersanti, ka lasot domāju- šo romānu lieliski varētu
pārvērst Bērtona vai Linča stila filmā un redz- jau ir izziņots, ka
Bērtons būs šī romāna ekranizācijas direktors. Ak, prieks un laime.
Šeit ir filmas treilerītis un viss tas pasākums izskatās ļoti
daudzsološs.
“Mis Peregrīnes nams brīnumbērniem” bija aizraujoša un patīkama
grāmata un arī turpinājumu es noteikti taisos lasīt. Patiks tiem,
kuriem nav aizspriedumu pret pusaudžu romāniem un vecām mājām, un
bērniem ar neparastām spējām, un briesmoņiem.
Citāts no grāmatas šoreiz tikai viens un mazs, bet man tas
ārkārtīgi iepatikās.
“Doktors Golans ir psihopļurkšķis.”
Vertējums:
8/10
Spīgana, spigana.wordpress.com, 09.12.2013.