Apraksts
Kurts Vonnegūts (Kurt Vonnegut, 1922–2007) ir viens no populārākajiem 20. gadsimta amerikāņu rakstniekiem, kura darbos meistarīgi savijies melnais humors un asprātīga satīra, vēsturiski notikumi un zinātniskā fantastika, autobiogrāfiski motīvi un filozofiskas atziņas.
“– Zinātne ar laiku atklāšot dzīves galveno noslēpumu, – bārmenis papildināja. Tad pakasīja pakausi un sarauca pieri. – Es tā kā nesen lasīju avīzēs, ka nu tas ir atklāts, bet kas tas bija?
– Man tas paslīdējis garām, – es nomurmināju.
– Es arī lasīju, – Sandra atsaucās. – Pirms pāris dienām.
– Un kas tad ir šis dzīves noslēpums? – es jautāju.
– Man piemirsās, – Sandra atzinās.”
K. Vonnegūts. “Kaķa šūpulis”
Tā raksta Kurts Vonnegūts. Ciniķis? Varbūt pēdējais romantiķis? Vai mēs piederam pie viņa karasa – vai varbūt tas ir tikai kārtējais granfalons, kurā iesaistāmies, lai kliedētu vientulības bailes? Izlemšana vienmēr paliek mūsu pašu ziņā.
“Kurts Vonnegūts ir mūsu smalkākā melnā humora darbu autors. Lasot viņa darbus, mēs smejamies, lai sevi aizsargātu [pašaizsardzības nolūkā].”
Atlantic Monthly
“Romāns “Kaķa šūpulis” ir negodbijīga un ļoti aizraujoša fantāzija par kodolzinātnieku rotaļīgo bezatbildību. Kā jau tas raksturīgs labākajiem mūsdienu satīras paraugiem, šis romāns ir daudz saistošāks un tajā pašā laikā saturiski arī daudz nozīmīgāks par darbiem, kurus literatūrkritiķi ierindo “nopietno” darbu kategorijā.”
The New York Times
“Kurts Vonnegūts ir neatdarināms un nepārspēts sociālās satīras rakstnieks.”
Harper’s Magazine
“Romāns “Kaķa šūpulis” ir K. Vonnegūta visizsmalcinātākais darbs.”
Books And Bookman
No angļu valodas tulkojusi Anna Bauga.