Lietainā un vējainā piektdienas novakarē (bet tieši tāds laiks jau visiem mošķiem īpaši tīk, vai ne?) Zvaigznes grāmatnīcā Rīgā, K.Valdemāra ielā 6, sapulcējās aizrautīgākie un bezbailīgākie grāmatu cienītāji, lai jau trešo gadu pēc kārtas kopīgi baudītu Spoku nakti.

Tomēr ieplānotie pasākumi netiek atcelti, un visi tiek laipni aicināti uz tikšanos ar romāna “Caharijs Kacs” tulkotāju Silviju Brici un Gētes institūta direktoru Arne Schneider (Arne Šneiders), kā arī uz sarunu par un ap vācu literatūru. Sarunu vadīs U. Orinska.

Ideja par Spoku nakti radās tobrīd, kad sociālajos tīklos pamanījām šādu informāciju: kāds amerikānis tīšām vai netīšām tika ieslēgts Waterstones grāmatnīcā Londonā un... kļuva par sociālo portālu zvaigzni.

Gijoms Miso (Guillaume Musso) dzimtajā Francijā uzskatāms teju par kulta rakstnieku – viņa darbi kļūst par bestselleriem gan visā Eiropā, gan tālu aiz tās robežām. G. Miso romāni tulkoti un izdoti 34 valodās, kopskaitā pārdoti vairāk nekā 11 miljoni eksemplāru.

Šis vāciņš ar pāri un mazajām meitenītēm zināms tālu pasaulē – itāļu rakstniecei Elenai Ferrantei ar tā saukto Neapoles ciklu, kuru aizsāk romāns “Brīnišķīgā draudzene”, izdevies apburt lasītājus daudzās pasaules valstīs, un nu tetraloģijas pirmo grāmatu esam sagaidījuši arī latviešu valodā. Drīz tai sekos arī pārējās daļas.