Apraksts

Grāmata ir par zaķi Hūbertu un viņa draugiem, kuri dzīvo Kumelīšu laukos. Viss sākās ar zaķa vēlmi izrādīt jauno lietusmēteli ar spožajām pogām, bet draugi to pat nepamana, jo tuvojas negaiss...
Aleksandrs Rozēns ir dzimis latviešu emigrantu ģimenē Amerikā, Bruklinā un audzis Bronksā, un līdz 4 gadu vecumam mazā Aleksandra audzināšanā piedalījās vecmāmiņa, kura runāja tikai latviešu valodā. Viņas un vecāku nopelns ir tas, ka tikusi iedaudzināta mīlestība uz Latviju un iemācīta latviešu valoda, kura nav aizmirsta līdz pat šim brīdim. Šobrīd Aleksandrs Rozēns kopā ar sievu Treisiju un piecgadīgo dēlu Īanu dzīvo Ņujorkā, kur strādā par finanšu žurnālistu uzņēmumā Bloomsberg. Aleksandra mīļākā grāmatu māksliniece ir Beatrise Potere, no kuras viņš ir daudz ietekmējies un iedvesmojies. Amerikā ir iznākušās vairākas Aleksandra Rozēna sarakstītās un ilustrētās grāmatiņas par Kumelīšu lauku iemītnieku - Zaķu un Peļu - piedzīvojumiem, bet par "Pārsteiguma ballīti Hūbertam" autoram ir īpašs prieks, jo tā nonāks pie latviešu bērniem šeit, Latvijā. Tā kā Aleksandra sieva ir amerikāniete, iemācīt latviešu valodu dēliņam var tikai viņš, tāpēc Aleksandrs ar Īanu cenšas runāt latviski un katru vakaru kopā tiek skaitīta Tēvreize latviešu valodā.