Apraksts

Reiz sensenos laikos kādā pilī milzīga dārza vidū, kurā auga visskaistākās rozes un orhidejas, dzīvoja brīnumdaiļa princese.
Taču tas ir pavisam cits stāsts.

Šis turpretī ir stāsts par purkšķiem. Un nevis par tādiem maziem, slapstīgiem  purkšķīšiem, kas tiek slepus palaisti tā, ka neviens to nepamana. Nepavisam ne! Runa ir par lielgabalblīkšķiem, purkšķiem, kas biksēs izdedzina caurumu un uzsper mazus puikas stāvus izplatījumā un atkal atpakaļ. Un vēl mazliet par ļaunīgiem dvīņiem, mongoļu ūdensžurkām, gariem karameļu pudiņiem un vēl garākām žņaudzējčūskām.
Bet visvairāk šis stāsts ir par to, kas notiek, kad mazītiņais Bulle ar ugunīgi sarkanajiem matiem kādā saulainā dienā īsi pirms 17. maija pārceļas uz dzīvi Lielgabalceļā un satiek Līsi un gandrīz traku profesoru.

No norvēģu valodas tulkojusi Marta Roķe.