Konkurss - Angļu valoda katrai dienai - noslēdzies
2010-08-02Izskatās, ka vasarā tomēr ir gana daudz cilvēku, kas visu laiku nesnauž pludmalēs un nemērcējas ūdeņos, jo angļu valodas konkursa atkivitāte bija ļoti liela, tomēr jautājumi izrādījās gana āķīgi, jo tikai pavisam nelielai daļai dalībnieku izdevās atbildēt pareizi uz visiem jautājumiem. Jauno izdevumu "Angļu valoda katrai dienai" laimē: Dzidra Razumejeva (Ludza), Ināra Gargazeviča (Daugavpils) un Inta M. (Bauska). Apsveicam! :)
Pareizās atbildes
1. Ja kāds ir ļoti dusmīgs, angļi saka, ka tāds cilvēks ir
purple with rage
2. Ja anglis tev pie galda saka Let me be mother, tas nozīmē:
viņš vēlas tev ieliet tēju
3. Kuru dienas maltīti angļi tradicionālo uzskata par vissvarīgāko?
dinner
4. Latvijā to sauc par vecmeitu ballīti. Kā to sauc Anglijā?
Hen party
5. Ja kāds ir sveiks un vesels, angļi saka, ka tāds cilvēks ir alive and...
kicking
6. Ko angļi sauc par 'kiss and tell' stories?
Dzeltenās preses stāstus par slavenībām
7. Latviešu valodā mēs sakām, ka kāds ir svaigs kā gurķītis, bet angļi – ka kāds ir
fresh as dew
8. Kā mēs šodien saucam dzērienu, kura oriģinālais nosaukums Britu salās nozīmēja dzīvības ūdens?
Viskijs
9. Ko anglis domā, teikdams It's pants! (Tās ir bikses!)?
Blēņas!
10. Kuru no šīm parādībām angļi uzskata par veiksmes zīmi?
Satvert krītošas lapas
